皆様、ホットニュースです!
この度、通常個人宅で毎週1回行われていた日本語の絵本の読み会が、ボローニャ市立図書館Salaborsaで、月1回、公開で行われる事になりました。

日本語で読んで!!
「日本語で童話を読むってどんなの???」
「犬ってどうやって吠えるの???」
「数字ってどうやって数えるの???」
もし君たちが知りたかったら、毎月1回、日本語での読み会にいらっしゃい!!

対象年齢:3歳以上
監修:まねきねこ会

場所:サーラボルサ児童図書館(ネプチューン広場)

2009年3月18日(水)17:30
2009年4月15日(水)17:30
2009年5月20日(水)17:30
2009年6月3日(水)17:30

問合せ:サーラボルサ児童図書館 tel/051-2194411 ragazzisalaborsa@comune.bologna.it あるいは、まねきねこ会事務局にお問い合わせ下さい。

個人宅での本読み会と違いスペースの問題がなくなり、参加希望者はどなたでも参加いただけます。簡単なイタリア語の要約も付ける予定にしているので、イタリア人のお友達もさそわれてはいかがでしょうか。また、Sala Borsaには書庫のものも合わせると300冊近い日本語の絵本があります。これを機会に、家での読み聞かせにご利用になってはいかがでしょうか。



RACCONTAMELO IN GIAPPONESE
"Come sono le favole raccontate in giapponese?"
"Come abbaia il cane?"
"Come si contano i numeri?"
Se siete curiosi di scoprirlo, partecipate alle letture in lingua giapponese una volta al mese.
Per bambini dai 3 anni.
A cura di "Manekineco - cuccioli giapponesi a Bologna"

Biblioteca Salaborsa Ragazzi
Piazza Nettuno 3, Bologna

mercoledi 18 marzo, ore 17:30
mercoledi 15 aprile, ore 17:30
mercoledi 20 maggio, ore 17:30
mercoledi 3 giugno, ore 17:30

informazioni:
telefono 051.2194411
ragazzisalaborsa@comune.bologna.it
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-03-09 03:55 | オープン読み聞かせ会

本日、3月8日はイタリアでの"ミモザの日”と呼ばれる女性をお祝いする日です。昨日、まねきねこ会でも、”ひな祭り”ミニ・コンサートが行われました。3月に入ってから雨続きの毎日でしたが、久々にお陽様が顔を出して、素晴らしいお天気に恵まれました。

まず、子供達が、コンサートで使う”マラカス”を手作りしました。

コンサートでは、音楽家のママさん達が、日本の春の歌メドレー、カンツォーネ、そして、今月イタリアでも公開になる「崖の上のポニョ」を演奏しました。
f0196517_1844501.jpg


そして、ひな祭りにまつわる絵本を読んだ後、お母さんと一緒に「うれしいひなまつり」を歌いました。
f0196517_18453083.jpg


続いて、いろいろな楽器が出て来る絵本を読み、いよいよ手作りの”マラカス”を使って「おもちゃのチャチャチャ」を歌って、踊りました。
f0196517_18461157.jpg


直前に日本から戻って来られた方が、雛あられを持ち帰って下さったり、それぞれ手作りの美味しいお菓子や日本の味を持ち寄り、楽しく美味しい会となりました。

さて、この会をもって「まねきねこ会」の暫定期間の一連の行事は終了致しましたが、今月末にボローニャで開催の「児童書フェア」に関連して、日本人絵本作家さんの読み会やワークショップなどが予定されています。

詳細は追ってご案内致しますが、大変貴重な機会ですので、皆様ぜひ奮ってご参加下さい。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-03-09 03:18 | まねきねこ会イヴェント

まねきねこ会「春のミニ・コンサート」を下記の通り、開催致します。

なお、会場が変更になりましたので、ご注意下さい。会場の住所・アクセス等詳しい情報は、出席のご連絡をいただいた方に、個別にお知らせ致します。

日時:2009年3月7日(土)16時〜19時
会場:Sala "Teatrina Foscherara"
内容:
16:00 集合
16:30~17:00 マラカス作り(ミニ・コンサートで子供が使用するマラカスを手作りします。マラカスは子供に作らせますが、それぞれのお母様のご協力をお願い致します。)
17:00~18:00 ミニ・コンサート&絵本読み会
18:00~19:00 ミーティング、懇親会
19:00 終了
持ち物:お宅から、マラカス用の小さいペットボトルや飲むヨーグルトの容器など(蓋付きの物が望ましい)をご持参下さい。中身やセロハンテープ等は事務局で用意致します。
また、一家庭、飲食物を1品ご持参下さい。なお、御持ち頂く物を、あらかじめ事務局の方へご連絡下さい。
会費:一家族3ユーロ

今回が暫定期間の最終イヴェントになります。次回からのまねきねこ会の運営・活動等について話し合いをしますので、皆様奮ってご参加下さい。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-02-26 05:38 | まねきねこ会イヴェント

「節分大読み会」終了

去る2月7日にまねきねこ会「節分大読み会」には、15家族計41名が参加されました。

まず、美術専攻のママさん指導による「折り紙」のワークショップでは、兜、やっこ、飛行機、風船、などを折って台紙に貼ったり、お絵描きをしたりしました。
f0196517_23511338.jpg


続く、読み会では、節分にまつわる絵本などを読みました。
f0196517_23533549.jpg


そして、今回のメインイヴェント、豆まきでは、鬼に扮した勇気あるイタリア人パパさんに、子供達が豆(サンダルも。。。)を投げつけ、大変な盛り上がりでした。
f0196517_23591329.jpg

最後に鬼が一礼して退場(なんとお行儀の良い鬼でしょう)。そして、年の数プラス1個のお豆をいただきました。

回を重ねる毎に、子供達もお互いの顔を覚え、仲良く遊ぶ(大騒ぎ)ようになってきました。

次回は、3月7日(土)春のミニ・コンサートです。次回が暫定期間の最終イヴェントとなります。今後の活動についての話し合いもしたいと思いますので、ぜひ皆さん奮ってご参加下さい。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-02-09 22:24 | まねきねこ会イヴェント

節分大読み会のご案内

まねきねこ会「節分大読み会」が下記の要領で開かれます。

日時:2月7日(土)16 時〜19時
場所:烏丸邸
参加費:3ユーロ
備考:出欠の連絡をこちらまでお願いします。折り紙や新聞紙を使って、ワークショップを行う予定です。はさみ、のり、セロハンテープ、カラーペン等をお持ちの方はご持参下さい。

皆様のご参加をお待ちしています。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-02-05 21:18 | まねきねこ会イヴェント