今秋から、ボローニャ市立図書館Salaborsaでのオープン絵本の読み聞かせ会が再開されます。日程は以下の通りです。

2009年 9月 16日(水) 17:30
2009年10月 21 日(水) 17:30
2009年11月 18 日(水) 17:30
2009年12月 16 日(水) 17:30


シンプルな絵本からお話絵本まで様々な絵本を読んでいますので、0歳児から99歳まで希望者はどなたでもご参加ください。また、Sala Borsaの300冊近い日本語の絵本も、家での読み聞かせにぜひご利用ください。

問合せ:サーラボルサ児童図書館 tel/051-2194411 ragazzisalaborsa@comune.bologna.it あるいは、まねきねこ会事務局にお問い合わせ下さい。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-09-13 23:27 | オープン読み聞かせ会

青空にところどころ雲が浮かび、快い風が時折吹くお天気に恵まれた9月の第一日曜日、ブリジゲッラのアグリトゥリズモカンピューメにて、子どもを交えてワイン造りを行いました。
11家族総勢30名が参加し、葡萄摘みや葡萄踏みなどのワイン造りを体験する有意義な一日となりました。
 
************************************************
 
ワイン造り体験の第一弾として、まずは葡萄摘み。アグリトゥリズモ「カンピューメ」のご主人のご指導のもと、子供たちは大人の助けを借りて太い枝を一つずつ丁寧に鋏で切り摘み取っていきました。想像以上に太くて堅い葡萄の枝に、大人も少しびっくり。ワイン造りの大変さを最初から感じることができました。カンピューメのブドウはすべて有機栽培。甘くておいしく、ワインになる前にお腹に入ったブドウもあったようです。

f0196517_2121424.jpg
 
 
摘んだ葡萄を容器に入れる子供たち。
 
f0196517_21213888.jpg

 
ちょっぴり汗をかいた後は、青空の下でお弁当を食べました。待ちきれないかのように早々と食事を済ませた子供たちは、元気に外を駆け回り、大人はしばし談笑。そして、気持ちの良い空の下、ブドウ畑に囲まれた絵に描いたような風景のなかで、「青空読み会」が行われました。小さい子も楽しめる「だれのおしり」から始まり、「なつはぐんぐん」で、それぞれの夏を思い出し、「あきはいろいろ」でこれから迎える秋を想像し、最後に読まれた「かぜのふしぎ」ではこれからの季節注意しなくてはならない風邪について学びました。皆最後まで興味深そうに耳を傾けていました。
 
f0196517_2122739.jpg

f0196517_21223329.jpg

 
そしていよいよ葡萄踏みです。摘んだばかりの葡萄の粒一つ一つを大きなタライの中に手作業で落とし、きれいに足を洗った子供たちがタライに入って足踏みをしていきます。
慣れない足の裏の感触に戸惑いながらも、大きい子を中心に頑張って踏みました。皆一生忘れられない貴重な経験を脳裏に焼きつけることが出来たでしょう。
      
f0196517_21232717.jpg


踏み終わった葡萄が別の容器に移されました。来春ワインになるまでご主人の細やかな手入れを受けながら発酵を待ちます。その経過についてご主人から丁寧な説明があり、大人たちは質問を交えながら、真剣に聞いていました。
 
f0196517_21235741.jpg

f0196517_21242353.jpg

 
カンティーナの見学を最後に、ワイン造り体験は終了です。
 
f0196517_21245940.jpg
  
 
************************************************
 
以上のような貴重なワイン造り体験だけではなく、実際に製造されたワインまでふるまっていただき、子どもも大人も楽しい初秋の一日を過ごさせていただきました。
最後にこの場をお借りして、大人数を快く迎えて下さり、様々な心配りをしてくださった「カンピューメ」のご主人と素敵な日本人の奥様に参加家族一同、心よりの感謝の気持ちをお伝えしたいと思います。ありがとうございました。
 
アグリトゥリズモ「カンピューメ」のサイトはこちらです。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-09-10 21:30 | まねきねこ会イヴェント

夏休み明け最初のイベントのお知らせ
9月6日(日)遠足&青空読み会

場所:Brisighella(Ravenna)の Agriturismo Campiume
時間:11時半集合
持ち物:お弁当、飲み物、レジャーシート


f0196517_16184177.jpg


子供たちはワインづくりのためのブドウ踏み、大人はCantina見学で初秋を楽しみたいと思います。お昼は緑の中でピクニックとなりますので、お弁当をご持参ください。
(注意)会費(3~5ユーロ位)をお支払いいただく場合があります
(注意)雨天中止です
参加ご希望の方はまねきねこ会事務局までご連絡くださいませ。

[PR]
# by manekineko-bo | 2009-06-07 18:43 | まねきねこ会イヴェント

もうすでに夏を迎えたような暑さの中、第3回「オープン絵本の読み聞かせ会」が、5月20日、ボローニャ市立図書館Salaborsaの児童図書館内で、行われました。
 
少人数で始めた今回の読み聞かせ会。しかし、2冊目を読み始めるころには、次々と子供たちが集まってきました。この日の外の暑さのような、夏を感じさせる「麦わら帽子」などといった本が読まれました。
f0196517_0252588.jpg

 
興味深い本になると、どんどんと読み手の近くまで迫ってくる子供たち。
f0196517_0255466.jpg

 
2冊目以降からも新たに子供たちが加わり、この日は、小さい赤ちゃんから、小学生低学年といった幅広い年齢層の子供たちが集まりました。大人数で賑やかに行われた読み聞かせ会でしたが、子供たちは最後まで静かにお話に耳を傾けることができました。


そして、4連休明けの6月3日、第4回「オープン絵本の読み聞かせ会」が、同じくボローニャ市立図書館Salaborsaの児童図書館内で、行われました。
 
夏休みを控えての忙しい時期でもあり、参加人数は少なかったものの、その分アットホームでスムーズな読み聞かせ会ができました。
f0196517_0373843.jpg


3歳以下のこどものための可愛らしい絵本、「くっく」から始まり、こどもたちの 身の回りのものが夜になると変貌してしまう?!という「こんやもカーニバル」など、計6冊が読まれたあと、狂言から生まれた絵本「鬼の首引き」が読まれ、夏休み前 最後のオープン読み会を締めくくりました。
f0196517_0284449.jpg

 
次回のボローニャ市立図書館Salaborsaでのオープン絵本の読み聞かせ会の日程は、以下の通りです。

2009年9月16日(水)17:30

シンプルな絵本からお話絵本まで様々な絵本を読んでいますので、0歳児から99歳まで希望者はどなたでもご参加ください。

問合せ:サーラボルサ児童図書館 tel/051-2194411 ragazzisalaborsa@comune.bologna.it あるいは、まねきねこ会事務局にお問い合わせ下さい。
[PR]
# by manekineko-bo | 2009-06-06 00:45 | オープン読み聞かせ会

さわやかな五月晴れの5月10日(日)、ピクニック&青空読み会がParco Talon (Casalecchio di Reno)にて行われました。数日前までの雨続きの不安定な天候を忘れさせるほどの、まさにピクニック日和、初参加3家族を含む総勢16家族が集まりました。

**********************************************************************

公園入り口から20分ほど歩いて家畜小屋に到着。近くで見るヤギ、ガチョウ、ニワトリ、ロバなどに子供たちは興味津々。動物たちも興奮気味でしたが、世話をしている方が傍にいてくれて子供たちは生後1ヶ月の子ヤギの頭も撫でさせてもらいました。
f0196517_992695.jpg

近くの芝生の上で昼食、日陰を探してお弁当を広げました。食べ終わる頃には気温はぐんぐん昇り、動物たちはお昼寝の為、小屋に入ってしまいました。
f0196517_9103176.jpg

続いて、大きな栗の木の下で(!)切り株に絵本を置いて、青空読み聞かせ会です。大判の絵本を3冊『ぼくのクレヨン』、『おじさんのかさ』、『おおきなきがほしい』と普通の大きさの本『おふろ』を読みました。自然の中で読まれた本、子供たちにはどう響いたでしょうか?
f0196517_9112697.jpg

f0196517_9114974.jpg

その後、今回の目玉イベント、大縄跳びをみんなで楽しみました。大人も子供も大奮闘。
f0196517_9124218.jpg

f0196517_913442.jpg

屋外でする懐かしい遊びには他につなひき、かごめかごめ、はないちもんめ・・・まだまだいっぱいありますね。どれもイタリアでなされないのは寂しい気がしますが、機会ある毎に素朴な遊びの楽しさを子供たちが感じとってくれたらうれしいと思います。

その後、「ハンカチ落とし」もしました。
f0196517_9162368.jpg

思いっきり体を動かし、懐かしい遊びに夢中になることのできたピクニック、大人も子供も皆満喫していたようでした。
最後の記念写真に、その笑顔が覗えますでしょうか?
f0196517_9171795.jpg

[PR]
# by manekineko-bo | 2009-05-13 09:24 | まねきねこ会イヴェント